LA GENTRIFICACIÓN Y LA TRANSFORMACIÓN SOCIODEMOGRÁFICA DE LA MEDINA DE MARRAKECH: UN PROCESO IMPULSADO POR LAS CASAS DE HUÉSPEDES.
Palabras clave:
Gentrificación, Dinámica socioespacial, Vivienda tradicional, Casa de huéspedes Riad.Resumen
La Medina de Marrakech, con sus callejuelas laberínticas, zocos bulliciosos y arquitectura deslumbrante, constituye una de las urbes más fascinantes del orbe. Se trata, asimismo, de un lugar de gran trascendencia histórica y cultural, catalogado como Patrimonio Mundial por la UNESCO. El presente estudio se propone examinar la compleja relación existente entre el auge del turismo en la Medina de Marrakech y el proceso de gentrificación selectiva que afecta a algunos de sus barrios intramuros, caracterizados por la proliferación de inmuebles destinados a casas de huéspedes. Se analizará el papel ambivalente de estas últimas en la puesta en valor del patrimonio de la Medina y la preservación de su autenticidad social, así como las disparidades socioespaciales generadas en su interior y las dinámicas socioeconómicas derivadas del fenómeno de gentrificación. Para analizar las cuestiones mencionadas, se adopta un enfoque metodológico geohistórico. En primera instancia, se indaga la correlación entre el desarrollo turístico de Marrakech, la transformación de las viviendas tradicionales en casas de huéspedes y la gentrificación selectiva de los barrios intramuros. Se cartografía la distribución espacial de las casas de huéspedes con el fin de visualizar la magnitud del fenómeno. Se estudian las manifestaciones de la dicotomía socioespacial y las dinámicas socioeconómicas generadas por las diferencias entre barrios acomodados y desfavorecidos. Finalmente, se proponen ideas para un desarrollo turístico equitativo en la Medina.
Referencias
Berriane, M. (2001). Le patrimoine culturel et son utilisation touristique: le cas de l’habitat en terre du Sud marocain. En M. Berriane & A. Kagermeier (Eds.), Le Maroc à la veille du troisième millénaire: Défis, chances et risques d’un développement durable (pp. 111-122). Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat, Série Colloques et Séminaires.
Coslado, E., & Mcguinness, J. (2012). De la gentrification et de sa mise en perspective au Sud en général et au Maroc en particulier. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables : Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 45-77). Centre Jacques-Berque.
Deverdun, G. (1959). Marrakech des origines à 1912 (Vol. 1). Éditions techniques nord africaines.
Duhamel, P., & Kadiri, B. (2011). Tourisme et mondialisation. Éditions Espaces tourisme et loisirs.
El Faïz, M. (1996). Les jardins historiques de Marrakech: mémoire écologique d'une ville impériale. Presses de l'Université Laval.
https://mapecology.ma/actualites/jardins-historiques-de-marrakech-tresor-vert-hautement-preserve/
El Hannani, M., Taïbi, N., & Brabra, N. (2017). Les enjeux du végétal dans une ville du «Sud» : Le cas de la ville de Marrakech et la fin d'un modèle de cité-jardin. Revue Scientifique sur la Conception et l'Aménagement de l'Espace, (1), 1-15.
Escher, A., & Petermann, S. (2000). Neo-colonialism or Gentrification in the Medina of Marrakesh. ISIM Newsletter, (5), 34.
Escher, A., & Petermann, S. (2012a). Du jet-setter au retraité: parcours et profils des habitants étrangers des médinas de Marrakech et d’Essaouira. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables : Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 189-214). Centre Jacques-Berque.
https://doi.org/10.4000/books.cjb.325
Escher, A., & Petermann, S. (2012b). Facteurs et acteurs de la gentrification touristique à Marrakech, Essaouira et Fès. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables : Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 101-130). Centre Jacques-Berque.
https://doi.org/10.4000/books.cjb.321
Kurzac-Souali, A.-C. (2005). Riads qui vendent du rêve. Patrimonialisation et ségrégation en Médina. Presses universitaires de Rennes, 467-478.
https://doi.org/10.4000/books.pur.2280
Kurzac-Souali, A.-C. (2007). Rumeurs et cohabitation en médina de Marrakech: L'étranger où on ne l'attendait pas. La Découverte « Hérodote », (127), 64-88.
https://www.cairn.info/revue-herodote-2007-4-page-64.htm
Kurzac-Souali, A.-C. (2011). Marrakech, insertion mondiale et dynamiques socio-spatiales locales. Méditerranée, (116), 123-132.
https://doi.org/10.4000/mediterranee.5441
Kurzac-Souali, A.-C. (2012a). Peut-on parler de gentrification pour Casablanca? Entretien avec Abderrahim Kassou. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables: Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 341-348). Centre Jacques-Berque.
Kurzac-Souali, A.-C. (2012b). Requalification urbaine des médinas et enjeux socio-économiques locaux. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables: Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 285-314). Centre Jacques-Berque.
Kurzac-Souali, A.-C. (2012c). Représentations et usages renouvelés des médinas gentrifiées du Maroc. En Les quartiers historiques: Pression, enjeux, actions. Presses de l’Université Laval.
Kurzac-Souali, A.-C., Escher, A., Petermann, S., et al. (2012). Médinas immuables: Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010). En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables : Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 79-100). Centre Jacques-Berque.
Lazzarotti, O. (2011). Patrimoine et tourisme. Histoires, lieux, acteurs, enjeux. Belin.
https://doi.org/10.4000/tourisme.477
Madoeuf, A. (2014). Symétrie et asymétrie de deux mises en scènes d’altérités orientales: riads de Marrakech et ryokans de Kyoto. En S. Lamnaoui (Dir.), L’arabité entre conceptualisation et médiatisation (p. 16). Presses de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah.
https://shs.hal.science/halshs-01085993
Mcguinness, J. (2012). L’évolution des médinas et la politique urbaine. Entretien avec Olivier Toutain. En Centre Jacques-Berque (Ed.), Médinas immuables: Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010) (pp. 359-368). Centre Jacques-Berque.
https://doi.org/10.4000/books.cjb.275
Nagel, E. (2014). C’était hier à Marrakech. Éditions La Croisée des Chemins.
Saigh Bousta, R., & Tebbaa, O. (2005). Stratégies et imaginaires du Tourisme, Cas des Riyads maisons d’hôtes et mutation de la médina de Marrakech. Revue de recherche en Tourisme. Téoros, 24(1), 52.
https://journals.openedition.org/teoros/1511
Skounti, A. (2004). Marrakech. Pauvreté versus "élitisation”: processus de patrimonialisation, pauvreté et gestion de la médina. En Actes de la Rencontre Internationale de Fès, Bureau Régional de l'UNESCO à Rabat, décembre 2003.
Skounti, A. (2010). De la Patrimonialisation. Comment et quand les choses deviennent-elles des patrimoines? Hesperis-Tamuda, 45, 19-34.
Skounti, A. (2011). Le patrimoine Marocain: Un héritage précieux. Éditions Économiques du Maroc.
Wilbaux, Q. (2001). La médina de Marrakech: Formation des espaces urbains d’une ancienne capitale du Maroc. L’Harmattan.
